2039c Strange Animals 奇怪的動物們

Pang Li 李鵬 
 
Strange Animals 奇怪的動物們 
 
Air-dry clay 輕粘土 
 
26 x 110 x 12 cm 
 
2012-2025 
 
 
Artwork Statement 作品簡介 
 
This series originates from a museum project I participated in with my daughter: beneath a large shopping mall in Guangzhou (housing hundreds of claw machine arcades) lies a wooden water gate structure from the Western Han Dynasty over 2,000 years ago, along with archaeological cultural layers spanning multiple dynasties from Han to Song. I utilized two images of the Han Dynasty wooden water gate, combining freehand ink wash painting with clay sculptures created by my seven-year-old daughter in her daily practice, attempting to portray the fascinating landscape where the ancient water gate ruins, the multiple dynastic cultural layers above it, and the modern consumer atmosphere of the shopping mall coexist. 
 
這系列作品來自一個我與女兒共同參與的博物館專案：在廣州一個大型購物商場（內有數百個夾公仔機）地下，是一座2000多年前的漢朝木結構水閘，及漢——宋朝多個朝代的考古文化層，我使用了漢代木結構水閘的兩個圖像，以水墨寫意與7歲女兒日常創作的泥塑結合，試圖表現水閘古跡、與其上多個朝代的文化層，與商場現代消費氣息共存的有趣景觀。 
 
 
 
About Artist 關於藝術家 
 
Li Pang received his bachelor's and master's degrees from the Chinese Painting School of the Central Academy of Fine Arts (CAFA). He currently works and lives in Guangzhou. 

His works have been exhibited at numerous prestigious art institutions. He has also participated multiple times in international art fairs held both domestically and abroad on numerous occasions. 
 
李鵬 

本科及碩士畢業於中央美術學院中國畫學院。現工作、生活於廣州。 

作品曾在多家知名藝術機構展出；並曾多次參加國內外舉辦的國際藝術博覽會。