078 Heart of Knot 連結之心

Fung Pui Fun
連結之心 Heart of Knot (2020)
漢白玉 Han White Jade
400x230x160mm
$20,000

雕塑作品《連結之心》創作意念.

作品選用中國漢白玉，其純白無瑕、溫潤如玉的特質，象徵純潔、堅貞與永恆，契合「連結」主題中對美好情感的寄託。

作品以繩結為形象，繩結在中國文化中寓意連結、團結與緣分，傳達人與人之間的情感紐帶，以及人與自然、社會的和諧共生。

「連結之心」點明作品核心，強調「心」的連結，呼籲人們以真誠、善意與愛心建立聯繫，共同創造美好未來。

作品以簡約的線條與塊面呈現，捨棄繁複細節，突出繩結的形態美與力量感，引導觀者專注於作品的精神內涵。

"Heart of Knot"

The artwork is sculpted from Chinese white marble（Han White Jade), known for its flawless purity and jade-like warmth, symbolizing purity, steadfastness, and eternity. These qualities resonate deeply with the theme of "knot" embodying the entrustment  of beautiful emotions.

The sculpture takes the form of a knot, which in Chinese culture represents connection, unity, and destiny. It conveys the emotional bonds between people, as well as the harmonious coexistence between humans, nature, and society.

"Heart of Knot" highlights the core of the artwork, emphasizing the connection of "hearts." It calls on people to build relationships with sincerity, kindness, and love, working together to create a better future.

The piece is presented with simple lines and planes, eschewing intricate details to accentuate the knot's aesthetic form and sense of strength. This approach guides viewers to focus on the spiritual essence of the artwork.

Artist Statement

創作靈感源自自然界的草木花鳥，以及由此引申出的簡约符号或形状。通过这些元素来展現生活的簡單与自在。作品除了雕塑之外，还包括中國水墨畫及書法。

雕塑作品注重對自然形態的捕捉和呈現，以及對其内在精神的挖掘。嘗試通過使用自然材料和簡约的造型来營造出一種寧静、內斂的氛圍。同時，也希望通過書畫作品来傳遞這種感受，用画笔記錄 下自然的美和生命的力量。

無論是雕塑還是是繪画，都試圖在作品中展现一種簡约、纯净的美感。我相信，這種美感能够引起人们的思考，讓人們重新認識到自然界的魅力和生命的意議。

作品曾入選第二屆北京國際書法雙年展（2008）、第十一屆中國全國美術作品展(2009)。

雕塑作品曾於「雕塑型社」於數碼港（2011）、柴灣青年中心（2012）、及火炭開放日（2013-14）和香港雕塑會經年展出、 並參與2012年「香港國際雕塑創作營」。曾參與2013年為香港房屋委員會創作的大型馬賽克作品《石硤尾是我家》，及國內公共雕塑創作.

中國水墨畫參與每年香港回歸大型藝術展，及草木畫會展. 書法作品參与書藝會年展.

Creative ideas come from natures, as well as extension of respective symbols or shapes therefrom, to reflect the simple and comfortable life. 

His works have been selected and exhibited at the Beijing International Calligraphy Biennial (2008), the Eleventh National Exhibition of Fine Arts, China (2009).

Sculpture works exhibited at "We 
Sculptors"  exhibitions in Cyberport (2011), Chai Wan  Youth Centre (2012), and Fotanian Open Days (2013-14) , and took part in  the 2012 "Hong Kong International Sculpture Symposium." 

Also participated in creation of large scale mosaic mural [Shek Kip Mei is my home] in 2013, commissioned by Hong Kong Housing Authority.