1015 From dark to light 從暗到光

Ko Sin Tung 高倩彤 
 
From dark to light 從暗到光 
 
Acrylic, archival inkjet print on canvas, plastic sheet, polyethylene foam 
 
93 x 78 cm 
 
2019 
 
 
 
Artwork Statement 作品簡介 
 
From dark to light (2019) in “Adaptation” further unfolds the window motif and is therefore constituted as a kind of meta-painting in this specific context, maintaining a long-term, resilient relationship with her immediate reality, emphasising the subtle 
 
混合使用 了繪畫及攝影方法、進一步拓展了窗櫺意象的平面作品《從暗到光》（2019）因此在「適當反應」 的獨特語境中獲得了「元繪畫」的屬性，與觸手可及的現實保持長久且堅韌的聯繫，強調目光—景觀與觸覺—身體的深邃辯證關係，在長時間審視自身無意識姿態的同時敏銳地觀察現實瞬息萬變的發展過程。 
 
About Artist 關於藝術家 

1987年出生於香港，現居住及工作於香港及漢堡。高倩彤的作品源自於瞬息萬變的城市環境中湧現的各種情境和現象，探索當代社會中各種人類活動（如建設、拆除、消費等）對我們生活的影響。她透過改造和排列各種人造物，將觀察和情感轉化為裝置作品，這些作品往往與特定場地相呼應，並透過實驗性的空間嘗試來放大我們的感知。她專注於發展與破壞的困境，反思我們對速度和過時的態度，並巧妙地暗示了在錯綜複雜的社會動態和政治決策中，個體所處的被動狀態和脆弱性。 

Born in 1987, in Hong Kong. Lives and works in Hong Kong and Hamburg Ko Sin Tung’s work derives from situations and phenomena that emerge in the everchanging urban environment, exploring 

our living conditions under the impacts of various human activities in contemporary society like construction, demolition, consumption, and more.By modifying and arranging a wide range of artificial objects, she converts observations and emotions into installations that are often site-responsive, magnifying our perception through experimental spatial attempts. Her focus lies on the dilemmas of development and destruction, as she contemplates our attitudes towards speed and obsolescence, subtly hinting at the passive state and vulnerability of individuals within the intricate social dynamics and political decisions.